1
00:00:24,880 --> 00:00:28,400
♪Небесата удрят с гръмотевичен гняв♪

2
00:00:28,600 --> 00:00:32,080
♪Планини и реки се разбиват пред очите ми♪

3
00:00:32,320 --> 00:00:35,400
♪Безкрайно великолепие, култивирано през животи♪

4
00:00:35,680 --> 00:00:39,120
♪В миг се превръща в прах между пръстите ми♪

5
00:00:40,440 --> 00:00:44,000
♪Когато границата между доброто и злото е ясна♪

6
00:00:44,120 --> 00:00:47,680
♪Безброй души се носят в безграничната дива природа♪

7
00:00:48,240 --> 00:00:51,240
♪Пренасяне на духовния огън напред♪

8
00:00:51,400 --> 00:00:53,240
♪Противопоставям се на съдбата♪

9
00:00:53,480 --> 00:00:56,360
♪Просто да остана до теб♪

10
00:00:57,240 --> 00:01:00,640
♪Попадане в бездната на любовта♪

11
00:01:01,080 --> 00:01:04,320
♪Като проливен дъжд♪

12
00:01:04,760 --> 00:01:08,200
♪Пияни от романтика♪

13
00:01:08,360 --> 00:01:11,880
♪В миг любовта и омразата изчезват в илюзия♪

14
00:01:12,600 --> 00:01:15,960
♪Да се влюбиш безкрайно♪

15
00:01:16,400 --> 00:01:19,240
♪Развълнуващи вълни, преобръщащи цял живот♪

16
00:01:19,520 --> 00:01:22,320
♪Дори ако този живот води до разруха♪

17
00:01:22,760 --> 00:01:26,360
♪Все още избирам да бъда заплетен с теб♪

18
00:01:26,920 --> 00:01:30,000
♪През всички животи♪

19
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
[Когато съдбата доведе демона]

20
00:01:33,000 --> 00:01:36,400
[Въз основа на романа на JJWXC „When Destiny Brings The Demon“ от Fu Hua]

21
00:01:36,520 --> 00:01:39,360
[Епизод 23]
[Ако все още вярваме в нас, тогава амнезията просто подправя нещата]

22
00:01:44,290 --> 00:01:44,910
гросмайстор.

23
00:01:46,140 --> 00:01:47,240
Гросмайсторе, добре ли си?

24
00:01:48,010 --> 00:01:51,270
Огънят на Духа във вас отново ли е неспокоен?

25
00:01:56,570 --> 00:01:57,840
Намерихте ли Shi Qianlv?

26
00:02:00,260 --> 00:02:00,760
той...

27
00:02:01,650 --> 00:02:02,520
той избяга.

28
00:02:03,170 --> 00:02:04,320
Тогава защо се върна тук?

29
00:02:09,860 --> 00:02:10,840
Гросмайсторе, виж.

30
00:02:15,260 --> 00:02:16,030
Ye Ruling?

31
00:02:16,940 --> 00:02:18,030
Тя беше Хонглуо,

32
00:02:20,170 --> 00:02:23,240
момичето, убито от онези двамата

33
00:02:23,260 --> 00:02:24,590
от клана Джихун.

34
00:02:27,490 --> 00:02:28,870
Така тя също се озова в Царството на демоните.

35
00:02:29,730 --> 00:02:30,590
гросмайстор,

36
00:02:32,450 --> 00:02:33,240
чувал ли си

37
00:02:34,730 --> 00:02:36,030
Хората от Rouge Terrace казаха

38
00:02:37,050 --> 00:02:39,310
намериха я край езерото Ин-Ян.

39
00:02:41,100 --> 00:02:42,200
И те ми казаха

40
00:02:42,610 --> 00:02:46,150
тя носеше тръбната свирка, която й дадох.

41
00:02:47,660 --> 00:02:48,430
гросмайстор,

42
00:02:48,940 --> 00:02:50,870
Най-накрая разбрах за нея,

43
00:02:52,220 --> 00:02:54,120
но след това веднага я загубих отново.

44
00:02:57,010 --> 00:02:57,840
Това означава ли

45
00:02:58,660 --> 00:03:00,680
Никога повече няма да я видя?

46
00:03:09,540 --> 00:03:10,990
Душата й е пренесена.

47
00:03:13,140 --> 00:03:14,150
Вие пазихте обреда.

48
00:03:18,140 --> 00:03:18,840
наистина ли

49
00:03:21,010 --> 00:03:24,400
Когато стоях на стража над прехвърлянето на душата,

50
00:03:25,100 --> 00:03:26,750
всичко, което намерих, беше шепа пепел.

51
00:03:27,660 --> 00:03:28,550
Никога не съм знаел

52
00:03:30,050 --> 00:03:31,200
това беше тя.

53
00:03:40,260 --> 00:03:40,870
Но

54
00:03:43,050 --> 00:03:44,550
не бързай да се радваш.

55
00:03:45,890 --> 00:03:47,470
Когато направих заклинанието за прехвърляне на душа за нея,

56
00:03:47,890 --> 00:03:51,030
Открих, че душата й е силно повредена.

57
00:03:51,420 --> 00:03:53,520
Спомените от времето, когато тя управляваше Ye

58
00:03:56,100 --> 00:03:57,150
може никога да не се върне.

59
00:03:58,380 --> 00:04:00,120
Гросмайстор, казваш ли

60
00:04:01,700 --> 00:04:02,430
че тя

61
00:04:04,260 --> 00:04:06,200
може и да не ме помни?

62
00:04:11,010 --> 00:04:12,240
Тя може дори да се отнесе към вашата преданост

63
00:04:15,610 --> 00:04:16,840
като нищо,

64
00:04:21,660 --> 00:04:22,880
оставяйки те в болка.

65
00:04:24,020 --> 00:04:25,910
Въпреки че нищо от това

66
00:04:27,340 --> 00:04:28,470
се е случило още,

67
00:04:31,460 --> 00:04:32,590
вашите думи

68
00:04:34,100 --> 00:04:35,640
вече ме боли сърцето.

69
00:04:37,340 --> 00:04:38,590
Докато е жива,

70
00:04:40,100 --> 00:04:41,520
колкото и да те боли,

71
00:04:43,860 --> 00:04:44,790
трябва да го изтърпиш.

72
00:04:47,050 --> 00:04:48,320
Прав си, гросмайсторе.

73
00:04:49,730 --> 00:04:50,840
Какво е най-важното

74
00:04:52,610 --> 00:04:53,910
е, че тя остава жива.

75
00:05:03,020 --> 00:05:03,560
Преместете го.

76
00:05:06,020 --> 00:05:06,560
продължавай

77
00:05:07,460 --> 00:05:08,080
побързай

78
00:05:11,580 --> 00:05:12,110
Раздвижи се!

79
00:05:14,420 --> 00:05:14,960
движи се!

80
00:05:19,780 --> 00:05:20,790
- Продължавайте. - Qianlv,

81
00:05:21,540 --> 00:05:23,030
хора от царството на демоните и хората на Сима Дзяо

82
00:05:23,780 --> 00:05:25,080
всички ни търсят.

83
00:05:25,260 --> 00:05:25,850
побързайте!

84
00:05:25,850 --> 00:05:27,440
Ако Liao Tingyan не действа скоро,

85
00:05:28,460 --> 00:05:29,960
само смъртта ли ще чакаме?

86
00:05:32,460 --> 00:05:33,590
Избягвайте този отряд от призрачни пратеници.

87
00:05:34,900 --> 00:05:35,470
побързайте!

88
00:05:39,370 --> 00:05:40,560
Поздрави, Прецептор.

89
00:05:40,730 --> 00:05:41,590
Рутинна проверка.

90
00:05:50,250 --> 00:05:51,400
Кой е в каретата?

91
00:05:56,930 --> 00:05:57,520
Qianlv...

92
00:06:32,170 --> 00:06:32,760
давай

93
00:06:33,490 --> 00:06:34,030
да

94
00:06:44,690 --> 00:06:47,110
Този човек някога е държал властта в Небесния дворец.

95
00:06:47,580 --> 00:06:49,030
Има някаква хитрост.

96
00:06:49,690 --> 00:06:51,230
Но вижте го сега.

97
00:06:51,900 --> 00:06:53,000
Колко смешно.

98
00:06:53,660 --> 00:06:54,440
наставник,

99
00:06:55,660 --> 00:06:57,320
защо го пусна?

100
00:06:58,020 --> 00:07:00,910
Чувал съм, че Ляо Тингян го е наричал Татко през последните 18 години,

101
00:07:01,860 --> 00:07:04,590
вярвайки, че той е нейният спасител.

102
00:07:06,130 --> 00:07:07,840
Той е и този, който знае нейната история

103
00:07:08,020 --> 00:07:09,440
в Небесния дворец най-добре.

104
00:07:10,020 --> 00:07:10,910
Оставям го да живее.

105
00:07:11,610 --> 00:07:13,230
Може би някой ден той ще ми бъде от полза.

106
00:07:16,170 --> 00:07:19,110
Но какво ще стане, ако той не се отплати за услугата?

107
00:07:20,930 --> 00:07:22,230
Нямам нужда от него.

108
00:07:24,540 --> 00:07:26,230
След като бъде закаран в задънена улица,

109
00:07:27,050 --> 00:07:28,440
ще преглътне гордостта си.

110
00:07:30,290 --> 00:07:31,440
Наблюдавайте го внимателно.

111
00:07:32,340 --> 00:07:32,840
разбрах.

112
00:07:35,050 --> 00:07:36,350
Късметлии сме, че не разбраха

113
00:07:36,370 --> 00:07:37,520
бяхме от Небесния дворец.

114
00:07:39,290 --> 00:07:41,910
Това беше Мингли, наставникът на царството на демоните.

115
00:07:42,780 --> 00:07:44,560
С неговото самоусъвършенстване той със сигурност видя

116
00:07:44,580 --> 00:07:45,640
истинската ни идентичност.

117
00:07:46,580 --> 00:07:49,440
Тогава защо ни пусна?

118
00:07:52,250 --> 00:07:55,440
Може би той има скрит мотив.

119
00:08:12,100 --> 00:08:12,710
Хей, ти.

120
00:08:13,340 --> 00:08:13,840
Спрете.

121
00:08:16,020 --> 00:08:17,790
защо си още тук

122
00:08:18,370 --> 00:08:19,590
Вашият Велик майстор каза

123
00:08:20,690 --> 00:08:21,790
можех да остана.

124
00:08:26,290 --> 00:08:27,110
слушайте

125
00:08:27,860 --> 00:08:29,080
Само ти си още жив

126
00:08:29,100 --> 00:08:30,590
защото нашият гросмайстор го е грижа

127
00:08:30,860 --> 00:08:32,080
за чувствата на Тингян.

128
00:08:32,580 --> 00:08:34,350
Трябва да държиш главата си наведена.

129
00:08:35,770 --> 00:08:37,390
Как смееш да се фукаш така?

130
00:08:40,490 --> 00:08:41,390
слушай

131
00:08:41,770 --> 00:08:44,470
Отсега нататък не бива да се появяваш отново пред Тингян.

132
00:08:46,610 --> 00:08:47,230
Добре.

133
00:08:48,860 --> 00:08:51,230
Но Ян обича храната, която правя.

134
00:08:52,060 --> 00:08:53,870
Ако не може да го получи, ще стане неспокойна

135
00:08:54,220 --> 00:08:55,040
и имате проблеми със съня.

136
00:08:55,610 --> 00:08:58,390
Ако тя се разболее от това, кой ще поеме отговорност?

137
00:09:01,820 --> 00:09:02,590
казваш ли

138
00:09:05,100 --> 00:09:06,280
тя не може без теб?

139
00:09:07,250 --> 00:09:08,200
Така изглежда.

140
00:09:10,130 --> 00:09:11,080
Ти си твърде опасен

141
00:09:11,770 --> 00:09:12,470
за нея.

142
00:09:13,820 --> 00:09:14,680
Аз оставам до нея

143
00:09:15,490 --> 00:09:16,680
да я предпази от теб.

144
00:09:18,860 --> 00:09:20,160
Тя и аз сме партньори в самоусъвършенстването.

145
00:09:21,730 --> 00:09:22,280
Вие

146
00:09:24,010 --> 00:09:25,470
не са нищо друго освен клоун.

147
00:09:38,890 --> 00:09:39,560
все пак

148
00:09:40,860 --> 00:09:44,080
тези миришат приятно.

149
00:09:49,410 --> 00:09:49,960
Не се ласкайте.

150
00:09:50,490 --> 00:09:51,870
Това е нищо.

151
00:09:52,010 --> 00:09:53,110
Нашият гросмайстор може да вземе Тингян

152
00:09:53,300 --> 00:09:54,200
каквото иска да яде.

153
00:10:00,460 --> 00:10:01,280
гросмайстор,

154
00:10:02,130 --> 00:10:03,750
дори и да не го убиеш,

155
00:10:04,250 --> 00:10:05,560
не можеш да му позволиш да се държи толкова арогантно.

156
00:10:09,610 --> 00:10:10,630
Някой като него

157
00:10:12,530 --> 00:10:13,680
не си струва гнева ми.

158
00:10:16,220 --> 00:10:17,710
Няма да го взема на сериозно.

159
00:10:18,770 --> 00:10:20,110
Но гросмайсторе,

160
00:10:20,730 --> 00:10:21,680
наистина не изглеждаш

161
00:10:22,370 --> 00:10:25,160
все едно не си ядосан.

162
00:10:30,060 --> 00:10:30,510
да вървим

163
00:10:38,650 --> 00:10:39,800
Вашите магии стават по-силни.

164
00:10:40,180 --> 00:10:40,920
Тренирал ли си тайно?

165
00:10:41,410 --> 00:10:42,110
Разбира се че не.

166
00:10:42,180 --> 00:10:42,800
хайде

167
00:10:43,250 --> 00:10:44,440
Знам, че обичаш тренировките.

168
00:10:44,890 --> 00:10:45,470
Отново.

169
00:10:46,700 --> 00:10:48,710
Харесвам ли го? Принуден съм да го направя.

170
00:10:51,180 --> 00:10:51,750
какво?

171
00:10:52,770 --> 00:10:53,960
нищо Да продължим.

172
00:10:56,220 --> 00:10:56,960
Вече е тъмно.

173
00:10:57,650 --> 00:10:58,510
Върни се и си почини.

174
00:10:59,250 --> 00:11:00,160
Ще разузная навън да видя

175
00:11:00,180 --> 00:11:01,390
ако има пропуски в защитите

176
00:11:01,650 --> 00:11:03,630
и да се подготвим за нашето заминаване.

177
00:11:04,010 --> 00:11:04,510
Добре.

178
00:11:11,980 --> 00:11:13,920
Защо Фън Ци не слуша?

179
00:11:14,340 --> 00:11:15,470
Казах му да си тръгне, но той просто не иска.

180
00:11:16,180 --> 00:11:18,160
Всеки ден ме влачи да тренирам, сякаш е на стимуланти.

181
00:11:21,650 --> 00:11:22,870
Тренирам само за самоотбрана,

182
00:11:22,890 --> 00:11:24,080
не защото ми харесва.

183
00:12:02,700 --> 00:12:03,590
кога влезе

184
00:12:04,530 --> 00:12:05,630
Нека те заведа някъде.

185
00:12:15,530 --> 00:12:18,350
Защо никога не мога да му кажа не?

186
00:12:52,240 --> 00:12:56,960
[Central Tower, Winter City Lord Residence]

187
00:13:09,250 --> 00:13:11,320
Защо имам чувството, че съм бил тук преди?

188
00:13:15,340 --> 00:13:16,160
помниш ли

189
00:13:18,300 --> 00:13:18,920
не

190
00:13:20,410 --> 00:13:21,990
Просто чувствам

191
00:13:22,610 --> 00:13:24,590
сякаш го видях насън.

192
00:13:30,410 --> 00:13:31,350
Това не беше сън.

193
00:13:34,610 --> 00:13:37,160
Тук се срещнахме за първи път.

194
00:13:47,100 --> 00:13:48,320
изтощен съм

195
00:13:52,370 --> 00:13:53,080
Не можете да ходите вече?

196
00:13:53,980 --> 00:13:54,710
гросмайстор,

197
00:13:55,460 --> 00:13:56,800
извинете, че питам,

198
00:13:57,130 --> 00:13:58,390
но защо сме

199
00:13:58,860 --> 00:14:00,200
изкачване толкова високо?

200
00:14:00,580 --> 00:14:01,200
Без причина.

201
00:14:03,220 --> 00:14:04,800
Тогава, когато изкачи тези стълби,

202
00:14:05,250 --> 00:14:07,040
почти се сринахте.

203
00:14:08,100 --> 00:14:09,110
Никога не бях срещал никого

204
00:14:09,130 --> 00:14:10,110
по-слаб от теб.

205
00:14:13,700 --> 00:14:14,590
Дори змията, която пазих

206
00:14:16,060 --> 00:14:17,230
беше 100 пъти по-силен.

207
00:14:17,800 --> 00:14:21,960
♪Няма плетеници на съдбата, няма разделящи се лебеди♪

208
00:14:22,000 --> 00:14:24,760
♪Спомените избледняват...♪

209
00:14:25,300 --> 00:14:26,590
Но сега можете да ги изкачите

210
00:14:27,730 --> 00:14:28,710
без да се уморяваш много.

211
00:14:32,180 --> 00:14:33,680
На етапа Soulbud,

212
00:14:34,730 --> 00:14:36,320
някои стълби не са нищо за мен.

213
00:14:38,770 --> 00:14:39,390
Но аз знам

214
00:14:41,220 --> 00:14:44,110
че дори да можеш да ги катериш, не ти харесва да го правиш.

215
00:14:45,360 --> 00:14:48,680
♪Дори ако небето и земята се превърнат в пепел♪

216
00:14:48,800 --> 00:14:52,720
♪Никога не бих съжалявал за деня, в който те срещнах♪

217
00:14:52,760 --> 00:14:58,600
♪Лудата любов цъфти като лотос в сърцето♪

218
00:15:14,440 --> 00:15:17,840
♪Снегът не е изчезнал, пламъкът не е изгаснал♪

219
00:15:18,080 --> 00:15:20,760
♪Призма от три живота...♪

220
00:15:20,770 --> 00:15:22,200
Винаги сте харесвали деликатните неща.

221
00:15:23,610 --> 00:15:24,230
сложих

222
00:15:27,180 --> 00:15:29,040
тези фенери след преместването на кулата тук.

223
00:15:31,940 --> 00:15:32,560
харесвате ли ги

224
00:15:35,460 --> 00:15:37,280
В царството на демоните всичко е практично.

225
00:15:37,890 --> 00:15:39,320
Рядко се вижда нещо толкова красиво.

226
00:15:42,100 --> 00:15:42,870
Ако ги харесвате,

227
00:15:46,100 --> 00:15:47,840
Ще ти ги паля всеки ден.

228
00:15:47,880 --> 00:15:49,800
♪Скитаме се из света на смъртните в търсене♪

229
00:15:49,880 --> 00:15:53,680
♪Но забравете причината♪

230
00:15:53,920 --> 00:15:57,520
♪Върнете се обратно към бушуващи пламъци♪

231
00:15:57,560 --> 00:16:01,040
♪Дори самата ми душа да изчезне♪

232
00:16:01,280 --> 00:16:04,920
♪Независимо дали е съдба или гибел, аз осветявам безкрайната нощ♪

233
00:16:05,000 --> 00:16:07,840
♪Да прогониш мрака от мечтите си♪

234
00:16:07,880 --> 00:16:10,960
♪Дори ако небето и земята се превърнат в пепел...♪

235
00:16:10,980 --> 00:16:12,110
това е толкова красиво,

236
00:16:14,410 --> 00:16:16,230
като небе, пълно със звезди.

237
00:16:21,370 --> 00:16:22,560
Обичате ли да гледате звездите?

238
00:16:37,530 --> 00:16:38,470
Това спира дъха.

239
00:16:39,730 --> 00:16:41,510
Мина толкова много време, откакто за последен път видях метеоритен дъжд.

240
00:16:44,010 --> 00:16:45,510
Тази кула е идеална за наблюдение на звезди.

241
00:16:47,220 --> 00:16:49,750
Някога се е намирал на планината Три Светители.

242
00:16:50,530 --> 00:16:51,680
Преместих го тук.

243
00:16:52,770 --> 00:16:54,230
Сигурно наистина ви харесва.

244
00:16:57,730 --> 00:16:58,560
мразя го

245
00:17:00,580 --> 00:17:01,920
Затвори ме за 500 години.

246
00:17:03,130 --> 00:17:03,910
Петстотин години?

247
00:17:08,190 --> 00:17:10,060
Тогава защо го донесохте тук?

248
00:17:11,170 --> 00:17:12,800
Защото някога сме живели тук.

249
00:17:14,370 --> 00:17:15,560
Носи вашата аура.

250
00:17:18,970 --> 00:17:22,280
почти забравих. Аз съм само заместник.

251
00:17:23,890 --> 00:17:26,910
Нищо от това не е наистина за мен.

252
00:17:54,610 --> 00:17:56,430
Липсва ли нещо тук?

253
00:18:09,690 --> 00:18:10,870
ще те убия!

254
00:18:11,130 --> 00:18:12,800
И какво, ако вашият партньор в самоусъвършенстването умре?

255
00:18:13,260 --> 00:18:14,870
Да, силата ми причини нейната смърт,

256
00:18:15,260 --> 00:18:16,480
но не съм я убил!

257
00:18:16,780 --> 00:18:18,080
Ти беше глупакът, който кроеше схеми

258
00:18:18,100 --> 00:18:18,950
срещу други

259
00:18:19,170 --> 00:18:20,760
и в крайна сметка я изгори до смърт случайно!

260
00:18:21,340 --> 00:18:23,480
Продължаваш да ме обвиняваш.

261
00:18:24,060 --> 00:18:26,240
Дори да не чувстваш нищо, аз страдам!

262
00:18:28,020 --> 00:18:29,870
Ти огромен глупак! Изметник!

263
00:18:31,740 --> 00:18:33,720
Защо проклина този пламък

264
00:18:34,060 --> 00:18:35,630
точно като мен?

265
00:18:36,650 --> 00:18:37,110
млъкни

266
00:18:37,780 --> 00:18:39,520
Върна ли я?

267
00:18:41,130 --> 00:18:42,630
Веднъж те накарах да го напоиш

268
00:18:44,020 --> 00:18:45,350
така че ще произведе Bloodseal Blooms,

269
00:18:47,210 --> 00:18:48,590
и ти го научи да говори по този начин.

270
00:18:50,690 --> 00:18:52,390
Ти, подла, зла жена!

271
00:18:52,740 --> 00:18:54,590
Как можа да ме поливаш, след като научи истината?

272
00:18:54,610 --> 00:18:56,480
Ти си просто

273
00:18:56,500 --> 00:18:57,630
дребен малък зъл пламък.

274
00:18:57,780 --> 00:18:58,590
Разбира се, че бих избрал

275
00:18:58,610 --> 00:19:00,630
да се подчини на много по-ужасяващия гросмайстор.

276
00:19:01,580 --> 00:19:04,480
Така че това е прочутият Bloodseal Bloom.

277
00:19:05,690 --> 00:19:06,630
аз го научих?

278
00:19:25,130 --> 00:19:28,110
Тези шезлонги са точно в моя стил.

279
00:19:50,690 --> 00:19:52,040
Вие наистина знаете как да се забавлявате.

280
00:19:54,100 --> 00:19:54,630
Ти ме научи на това.

281
00:19:56,500 --> 00:19:58,560
Значи първоначалният собственик на тялото също е използвал маски за лице?

282
00:20:02,020 --> 00:20:03,110
Нямах време

283
00:20:03,450 --> 00:20:05,910
да си сложиш маска и да се отпуснеш така след години.

284
00:20:06,690 --> 00:20:07,590
Какъв е смисълът от това?

285
00:20:09,740 --> 00:20:11,430
Поддържа кожата овлажнена.

286
00:20:15,170 --> 00:20:16,720
когато те нямаше,

287
00:20:17,890 --> 00:20:19,280
Веднъж дойдох тук сам.

288
00:20:20,930 --> 00:20:22,240
И някак си,

289
00:20:25,300 --> 00:20:26,480
изминалите десет години се чувстваха

290
00:20:29,130 --> 00:20:31,040
дори повече от 500 години

291
00:20:31,060 --> 00:20:31,950
в планината Три Светители.

292
00:20:34,300 --> 00:20:35,430
Запомнете:

293
00:20:36,500 --> 00:20:38,480
той не прави нищо от това за теб.

294
00:20:39,890 --> 00:20:40,800
Веднъж споделихме

295
00:20:44,740 --> 00:20:46,280
безброй спомени тук.

296
00:20:52,500 --> 00:20:54,560
Те са истински,

297
00:21:12,300 --> 00:21:13,240
непроменлив,

298
00:21:21,060 --> 00:21:22,110
и никога няма да избледнее.

299
00:21:24,340 --> 00:21:26,350
Истината е, че аз не съм Ляо Тингян, за когото говорите.

300
00:21:34,970 --> 00:21:36,630
Минахме заедно през живота и смъртта.

301
00:21:38,210 --> 00:21:39,430
Как можах да те сбъркам?

302
00:21:50,690 --> 00:21:51,670
Но нищо от това няма значение.

303
00:21:52,860 --> 00:21:53,950
Можете да лекувате днес

304
00:21:55,860 --> 00:21:56,950
като първата ни среща.

305
00:21:59,740 --> 00:22:00,590
отсега нататък,

306
00:22:03,260 --> 00:22:04,800
Ще създам нови спомени за нас,

307
00:22:06,210 --> 00:22:07,320
спомени, които принадлежат

308
00:22:08,500 --> 00:22:09,520
само до настоящето.

309
00:22:17,780 --> 00:22:18,590
Ще го позволиш ли?

310
00:22:27,500 --> 00:22:28,150
Тогава това

311
00:22:28,170 --> 00:22:30,240
първата ни среща, изпълнена с фенери и звезди,

312
00:22:32,060 --> 00:22:33,150
е доста романтично.

313
00:22:48,450 --> 00:22:49,760
Други рани, колкото и тежки да са,

314
00:22:49,780 --> 00:22:51,000
винаги се лекува под моето лечение.

315
00:22:52,020 --> 00:22:54,000
Защо е толкова трудно с твоята?

316
00:22:59,540 --> 00:23:00,480
Колкото повече печелите,

317
00:23:01,370 --> 00:23:02,910
толкова по-голяма е цената, която трябва да платите.

318
00:23:03,000 --> 00:23:06,280
♪Небесата удрят с гръмотевичен гняв...♪

319
00:23:06,300 --> 00:23:06,870
Добре.

320
00:23:08,780 --> 00:23:10,320
Имах го предвид като подарък за първата ни среща.

321
00:23:10,640 --> 00:23:13,960
♪Безкрайно великолепие, култивирано през животи♪

322
00:23:14,040 --> 00:23:17,760
♪В миг се превръща в прах между пръстите ми♪

323
00:23:18,560 --> 00:23:22,040
♪Когато границата между доброто и злото е ясна♪

324
00:23:22,200 --> 00:23:25,840
♪Безброй души се носят в безграничната дива природа♪

325
00:23:26,280 --> 00:23:29,960
♪Пренасяне на духовния огън напред♪

326
00:23:30,040 --> 00:23:35,000
♪Противопоставям се на съдбата само за да остана до теб♪

327
00:23:35,400 --> 00:23:40,000
♪Да пропаднеш в бездната на любовта като силен дъжд♪

328
00:23:40,040 --> 00:23:42,760
♪Излива се...♪

329
00:23:45,540 --> 00:23:46,240
гросмайстор,

330
00:23:47,860 --> 00:23:49,520
Завързах го на лък.

331
00:23:50,170 --> 00:23:51,320
Не е ли сладко?

332
00:23:55,280 --> 00:23:57,760
♪През цял живот♪

333
00:23:57,800 --> 00:24:00,800
♪Дори ако този живот води до разруха♪

334
00:24:00,880 --> 00:24:05,280
♪Все още избирам да бъда заплетен с теб♪

335
00:24:05,360 --> 00:24:08,560
♪През всички животи♪

336
00:24:10,210 --> 00:24:11,760
Някаква следа от Shi Qianlv?

337
00:24:12,410 --> 00:24:13,080
господарю мой

338
00:24:13,580 --> 00:24:15,280
един от нашите хора изпрати съобщение, че го е видял,

339
00:24:16,130 --> 00:24:17,190
но докато стигнем тук,

340
00:24:17,540 --> 00:24:18,800
всичко, което намерихме, беше този празен вагон.

341
00:24:27,540 --> 00:24:28,480
Той наистина беше тук.

342
00:24:34,020 --> 00:24:34,720
Той е там.

343
00:24:35,100 --> 00:24:35,520
След него!

344
00:24:35,930 --> 00:24:36,390
да

345
00:24:36,780 --> 00:24:37,280
да тръгваме!

346
00:24:46,930 --> 00:24:48,560
Qianlv...

347
00:24:48,890 --> 00:24:49,870
- Добре? - Идват.

348
00:24:50,100 --> 00:24:50,760
какво правим

349
00:24:51,210 --> 00:24:51,840
Вече?

350
00:24:54,580 --> 00:24:55,110
Бягай.

351
00:24:56,130 --> 00:24:56,670
Qianlv!

352
00:24:57,210 --> 00:24:57,840
Краката ти...

353
00:24:58,130 --> 00:24:59,150
Бягай, сега!

354
00:25:06,820 --> 00:25:07,430
Ши Цянлв,

355
00:25:08,500 --> 00:25:09,630
не можеш да избягаш.

356
00:25:09,930 --> 00:25:11,150
Казват, че си бил сакат.

357
00:25:11,370 --> 00:25:13,800
Но сега изглежда, че си излъгал Тингян.

358
00:25:15,210 --> 00:25:16,190
Стига приказки!

359
00:25:36,930 --> 00:25:38,520
Qianlv, давай!

360
00:25:48,860 --> 00:25:49,840
Продължавай да го гониш.

361
00:25:50,450 --> 00:25:51,840
Ще го върна на гросмайстора.

362
00:25:52,130 --> 00:25:52,480
разбрах.

363
00:26:13,410 --> 00:26:15,720
Всъщност отново спах до сутринта.

364
00:26:30,260 --> 00:26:31,110
Ако ги харесвате,

365
00:26:34,860 --> 00:26:36,800
Ще ти ги паля всеки ден.

366
00:26:47,930 --> 00:26:49,240
Защо лицето ми е толкова горещо?

367
00:26:52,020 --> 00:26:53,800
Наистина ли съм си паднал по Сима Дзяо?

368
00:26:59,020 --> 00:27:00,910
Ян, може ли да вляза?

369
00:27:01,450 --> 00:27:02,040
влизай

370
00:27:09,060 --> 00:27:09,670
благодаря

371
00:27:12,450 --> 00:27:13,590
Видях всичко.

372
00:27:14,820 --> 00:27:17,110
Сима Джиао наистина беше смешен,

373
00:27:17,540 --> 00:27:19,150
мислейки, че може да те спечели с такива трикове.

374
00:27:19,970 --> 00:27:21,390
Той наистина те е подценил.

375
00:27:25,300 --> 00:27:26,280
всъщност

376
00:27:28,170 --> 00:27:29,670
той е много мил с мен.

377
00:27:30,450 --> 00:27:31,190
Той се отнася добре с теб

378
00:27:31,210 --> 00:27:32,590
заради жената, която някога е обичал.

379
00:27:32,930 --> 00:27:33,840
Няма нищо общо с теб.

380
00:27:34,170 --> 00:27:35,280
Ти сам го каза. Помниш ли?

381
00:27:36,170 --> 00:27:36,950
Тези фенери

382
00:27:37,260 --> 00:27:37,870
и тази кула

383
00:27:38,580 --> 00:27:40,040
нямам нищо общо с теб.

384
00:27:40,890 --> 00:27:41,840
Не се обърквайте.

385
00:27:45,650 --> 00:27:47,280
достатъчно. аз знам

386
00:27:48,820 --> 00:27:50,840
В момента се чувствам като другата жена.

387
00:27:52,060 --> 00:27:53,720
Чувствата му всъщност не са към мен.

388
00:27:56,540 --> 00:27:57,150
Ян,

389
00:27:58,300 --> 00:27:59,040
всъщност ние...

390
00:28:05,970 --> 00:28:07,000
Искам да те заведа да видиш някого.

391
00:28:11,210 --> 00:28:11,800
леля!

392
00:28:12,130 --> 00:28:12,910
Не ме наричай така!

393
00:28:14,410 --> 00:28:17,110
Нашият клан няма предател като теб!

394
00:28:18,370 --> 00:28:21,080
Как смееш да говориш такива глупости пред мен?

395
00:28:22,890 --> 00:28:23,950
Моля те, успокой се.

396
00:28:26,100 --> 00:28:27,240
Първо я освободи, нали?

397
00:28:27,650 --> 00:28:29,520
Ще ви позволя да видите сами

398
00:28:32,060 --> 00:28:33,840
как кланът Ши те измами.

399
00:28:38,260 --> 00:28:39,280
Ти злобно момиче.

400
00:28:40,260 --> 00:28:41,480
Ти уби собствения си брат.

401
00:28:41,820 --> 00:28:43,760
А сега ще ме гледаш ли

402
00:28:43,780 --> 00:28:44,670
да умра и за теб?

403
00:28:45,610 --> 00:28:47,240
Трябва да го убиете сега!

404
00:28:55,500 --> 00:28:56,430
Ще съдействам.

405
00:28:57,130 --> 00:28:58,150
Но обещай ми това:

406
00:28:59,650 --> 00:29:01,040
каквото и да се случи, не й наранявай.

407
00:29:12,650 --> 00:29:13,280
много добре

408
00:29:15,370 --> 00:29:16,080
обещавам

409
00:30:12,410 --> 00:30:13,390
Сима Дзяо,

410
00:30:14,260 --> 00:30:15,550
подъл човек!

411
00:30:15,660 --> 00:30:18,420
Пусни ме! Пусни баща ми!

412
00:30:22,820 --> 00:30:23,870
Сима Дзяо!

413
00:30:26,820 --> 00:30:27,720
Как е възможно това?

414
00:30:50,970 --> 00:30:51,350
Ян.

415
00:30:51,580 --> 00:30:52,110
Джънсю.

416
00:30:52,780 --> 00:30:53,190
хайде

417
00:30:57,370 --> 00:30:59,040
да вървим ела с мен

418
00:31:00,370 --> 00:31:01,670
Но татко...

419
00:31:02,170 --> 00:31:03,240
Не се тревожи за него.

420
00:31:03,260 --> 00:31:04,390
Аз ще се погрижа за това. Върви сега.

421
00:31:04,890 --> 00:31:06,040
Остави това на мен. тръгвай!

422
00:31:06,740 --> 00:31:07,190
аз...

423
00:31:14,690 --> 00:31:15,390
Zhenxu!

424
00:31:15,890 --> 00:31:17,000
Просто ме остави.

425
00:31:17,500 --> 00:31:18,430
тръгвай!

426
00:31:19,060 --> 00:31:20,720
Запомнете: убийте Sima Jiao

427
00:31:21,060 --> 00:31:22,950
да отмъстим за нашия клан.

428
00:31:25,410 --> 00:31:26,480
Zhenxu!

429
00:31:34,690 --> 00:31:35,350
Тингян...

430
00:31:57,020 --> 00:31:58,190
Тя използва

431
00:32:01,370 --> 00:32:03,080
Бащината енергия да излекува раните ми?

432
00:32:06,020 --> 00:32:08,430
Дори би съкратил живота си заради мен...

433
00:32:25,130 --> 00:32:26,630
Някой е подправил спомените й.

434
00:32:27,130 --> 00:32:27,950
Но не беше ли ти единственият

435
00:32:29,260 --> 00:32:30,760
кой ми показа всичко това?

436
00:32:35,130 --> 00:32:35,630
леля!

437
00:32:51,690 --> 00:32:53,800
Ти обеща да не я нараняваш.

438
00:32:57,500 --> 00:32:58,870
Когато извърших Soul Search,

439
00:33:00,170 --> 00:33:01,390
Защитих душата й.

440
00:33:04,210 --> 00:33:05,190
Не съм я наранил.

441
00:33:09,130 --> 00:33:09,950
Умът ми е бъркотия.

442
00:33:11,130 --> 00:33:12,040
Дай ми време да помисля.

443
00:33:12,300 --> 00:33:12,910
Тингян...

444
00:33:13,100 --> 00:33:14,190
Аз не съм вашият Ляо Тингян!

445
00:33:14,210 --> 00:33:15,480
И не искам да съм тя!

446
00:33:23,970 --> 00:33:25,480
Трябва само да бъдеш себе си.

447
00:33:26,500 --> 00:33:28,590
Ти дори не знаеш кой съм всъщност.

448
00:33:30,020 --> 00:33:30,670
Аз го правя.

449
00:33:33,500 --> 00:33:34,480
Обичате почивките.

450
00:33:35,410 --> 00:33:36,280
Обичаш да докосваш риба.

451
00:33:39,610 --> 00:33:40,720
И най-много от всичко мразиш да убиваш.

452
00:33:42,170 --> 00:33:42,720
Ухажвате смъртта!

453
00:33:52,370 --> 00:33:52,870
Тингян!

454
00:33:55,820 --> 00:33:56,350
Тингян!

455
00:34:12,340 --> 00:34:13,240
Цианду.

456
00:34:18,300 --> 00:34:20,240
моля те прости ми

457
00:34:28,450 --> 00:34:30,470
Никога не съм мислил, че ще се стигне дотук,

458
00:34:31,890 --> 00:34:34,350
използвайки живота си, за да купя себе си

459
00:34:34,860 --> 00:34:36,550
един последен шанс.

460
00:34:40,010 --> 00:34:40,600
Qianlv,

461
00:34:41,010 --> 00:34:42,430
вече сме в края на пътя.

462
00:34:43,050 --> 00:34:45,390
Готов съм да дам живота си, за да спечеля шанс за отмъщението на клана Ши.

463
00:34:46,260 --> 00:34:46,910
Категорично не.

464
00:34:47,970 --> 00:34:49,510
Ако се появиш пред Сима Джиао,

465
00:34:50,260 --> 00:34:51,510
със сигурност ще умреш.

466
00:34:51,660 --> 00:34:52,280
освен това

467
00:34:52,660 --> 00:34:53,430
все още имаме

468
00:34:53,620 --> 00:34:54,950
Liao Tingyan като фигура на дъската.

469
00:34:55,370 --> 00:34:56,950
Ако Liao Tingyan някога е възнамерявал да удари,

470
00:34:56,970 --> 00:34:58,200
щеше ли да чака до сега?

471
00:34:59,490 --> 00:35:01,070
Ако бъда заловен и доведен пред Сима Дзяо,

472
00:35:01,530 --> 00:35:02,800
той със сигурност ще използва Soul Search върху мен

473
00:35:03,490 --> 00:35:04,870
за да й се докаже.

474
00:35:05,890 --> 00:35:07,470
Можете да имплантирате спомените, които искаме тя да види

475
00:35:08,140 --> 00:35:09,350
в моето Soul Manor.

476
00:35:10,300 --> 00:35:11,550
След като ги е видяла,

477
00:35:12,010 --> 00:35:13,070
Ще сложа край на живота си,

478
00:35:14,180 --> 00:35:16,800
и нейната омраза към Sima Jiao ще бъде напълно събудена.

479
00:35:18,860 --> 00:35:20,600
но...

480
00:35:22,740 --> 00:35:25,320
Qianlv, не ни остава време.

481
00:35:25,620 --> 00:35:27,030
Те се приближават.

482
00:35:32,820 --> 00:35:35,640
Позволете ми да ви кажа сбогом тук.

483
00:35:36,370 --> 00:35:38,120
Когато отмъщението на клана Ши е изпълнено,

484
00:35:39,010 --> 00:35:42,310
моля те, остави ветровете да ми донесат това.

485
00:36:12,220 --> 00:36:13,550
Сима Дзяо,

486
00:36:16,340 --> 00:36:18,870
ще умреш от ръцете на този, когото обичаш най-много.

487
00:36:32,570 --> 00:36:33,200
гросмайстор,

488
00:36:33,660 --> 00:36:34,720
Старшата сестра Тингян е добре.

489
00:36:34,820 --> 00:36:37,550
Но изглежда, че е била насилствено подложена на многократно прочистване на костния мозък.

490
00:36:38,010 --> 00:36:39,720
Нейното Soul Manor е силно повредено,

491
00:36:40,570 --> 00:36:42,640
поради което тя припадна, когато емоциите й

492
00:36:42,660 --> 00:36:43,350
стана нестабилен.

493
00:36:44,340 --> 00:36:45,800
Като неин партньор в самоусъвършенстването,

494
00:36:46,220 --> 00:36:47,990
можете да опитате да влезете в нейното Soul Manor

495
00:36:48,370 --> 00:36:49,390
и го ремонтирайте сами.

496
00:36:51,090 --> 00:36:52,510
Още не ме е приела.

497
00:36:54,140 --> 00:36:56,870
Насилственото ми влизане в нейното Soul Manor само би я наранило.

498
00:37:00,570 --> 00:37:01,870
Използвай кръвта ми, за да я излекуваш.

499
00:37:02,140 --> 00:37:02,760
гросмайстор,

500
00:37:03,490 --> 00:37:04,430
раните ти вече са

501
00:37:04,660 --> 00:37:06,120
по-трудно се лекува от преди.

502
00:37:06,780 --> 00:37:07,950
Ако вземете кръвта си директно...

503
00:37:09,660 --> 00:37:11,070
Със запушени духовни вени,

504
00:37:11,660 --> 00:37:12,950
използвайки сурова кръв

505
00:37:13,930 --> 00:37:15,430
може да предизвика обратна реакция.

506
00:37:16,260 --> 00:37:17,600
Трябва да се преработи в хапче.

507
00:37:18,010 --> 00:37:20,350
Чувал съм, че в Зимен град има опитни алхимици.

508
00:37:20,930 --> 00:37:22,870
Може би мога да потърся тяхната помощ.

509
00:37:23,490 --> 00:37:25,120
Ще извикам всеки алхимик в града.

510
00:37:26,090 --> 00:37:27,280
Хапчето трябва да се направи,

511
00:37:27,860 --> 00:37:29,720
но гледай да не горчи.

512
00:37:31,660 --> 00:37:31,990
разбрах.

513
00:37:38,780 --> 00:37:39,280
Нианджиу,

514
00:37:40,820 --> 00:37:42,510
уредихте ли търсенето на Shi Qianlv?

515
00:37:42,890 --> 00:37:44,600
Всички приготовления са завършени.

516
00:37:44,970 --> 00:37:46,760
Можем да тръгнем по всяко време.

517
00:37:47,260 --> 00:37:48,070
Тогава върви сега.

518
00:37:48,370 --> 00:37:48,840
да

519
00:37:49,820 --> 00:37:50,390
Между другото, гросмайсторе,

520
00:37:50,700 --> 00:37:51,800
докато го търся,

521
00:37:52,300 --> 00:37:54,390
бихме могли също така да превземем югозападната част на Царството на демоните.

522
00:37:57,490 --> 00:37:58,350
Трите града там

523
00:37:59,090 --> 00:38:00,120
нямат намерение да се предават.

524
00:38:01,820 --> 00:38:02,990
Не губете животи без нужда.

525
00:38:04,780 --> 00:38:05,430
гросмайстор,

526
00:38:06,090 --> 00:38:08,720
сега те е грижа за живота на другите.

527
00:38:13,180 --> 00:38:13,840
гросмайстор,

528
00:38:15,010 --> 00:38:17,070
преди да тръгна, имам още една молба.

529
00:38:19,140 --> 00:38:20,240
Когато Hongluo се преражда,

530
00:38:21,260 --> 00:38:22,240
Ще ви изпратя съобщение.

531
00:38:23,740 --> 00:38:24,600
Благодаря ти, гросмайсторе.

532
00:38:50,860 --> 00:38:51,760
къде съм

533
00:39:09,180 --> 00:39:11,510
Възможно ли е това да е легендарното Soul Manor?

534
00:39:13,220 --> 00:39:14,550
Но първоначалният собственик на тялото ми е мъртъв.

535
00:39:14,570 --> 00:39:15,910
Изобщо не трябва да има Soul Manor.

536
00:39:18,050 --> 00:39:18,640
не...

537
00:39:19,860 --> 00:39:21,510
Това изглежда е моето Soul Manor.

538
00:39:34,010 --> 00:39:35,160
Защо това цвете

539
00:39:35,180 --> 00:39:37,430
изглежда толкова много като Bloodseal Bloom на Sima Jiao?

540
00:39:40,370 --> 00:39:41,070
Ляо Тингян!

541
00:39:51,820 --> 00:39:52,470
Zhenxu?

542
00:40:01,820 --> 00:40:02,510
излязох

543
00:40:06,700 --> 00:40:07,470
Тингян!

544
00:40:10,780 --> 00:40:11,390
Тингян!

545
00:40:12,820 --> 00:40:14,030
върнах се!

546
00:40:14,340 --> 00:40:14,840
Хонглуо!

547
00:40:19,340 --> 00:40:20,720
защо си дете

548
00:40:21,530 --> 00:40:23,120
Бързо пораснах.

549
00:40:23,410 --> 00:40:25,430
Истината е, че съм жив само от три или четири дни.

550
00:40:25,530 --> 00:40:27,640
Ако не и всички спиртни лекарства

551
00:40:27,660 --> 00:40:29,390
изля върху мен от прехвърлянето на душата,

552
00:40:29,530 --> 00:40:31,470
Сега все още щях да съм новородено.

553
00:40:31,490 --> 00:40:33,160
Защо точно сега ме нарече Tingyan,

554
00:40:33,570 --> 00:40:34,510
като Сима Джиао?

555
00:40:34,820 --> 00:40:35,390
аз ли

556
00:40:36,780 --> 00:40:38,070
Трябва да е било инстинкт.

557
00:40:38,660 --> 00:40:40,070
От моето прераждане,

558
00:40:40,260 --> 00:40:42,800
странни видения продължават да изплуват в съзнанието ми.

559
00:40:43,140 --> 00:40:44,910
Виждам те, аз,

560
00:40:45,570 --> 00:40:48,320
дори Сима Дзяо и онзи господар на града, Черната змия.

561
00:40:49,740 --> 00:40:51,120
Но нямам памет

562
00:40:51,140 --> 00:40:52,430
да преживееш някое от тях.

563
00:40:53,570 --> 00:40:55,280
Както и да е, чух

564
00:40:55,930 --> 00:40:59,050
ти беше този, който помоли Сима Дзяо да извърши прехвърлянето на душата за мен.

565
00:40:59,860 --> 00:41:00,970
Защо би го направил?

566
00:41:01,530 --> 00:41:02,840
Вие двамата не трябва ли да сте врагове?

567
00:41:03,660 --> 00:41:05,010
Това е дълга история.

568
00:41:07,090 --> 00:41:08,280
така че

569
00:41:08,530 --> 00:41:10,470
ти и твоят враг, Сима Дзяо,

570
00:41:10,490 --> 00:41:12,200
веднъж се влюбихте и сега сте се събрали отново.

571
00:41:12,340 --> 00:41:13,870
Той казва, че баща ти те е измамил,

572
00:41:14,340 --> 00:41:16,720
но баща ти казва, че Сима Джиао те е измамил.

573
00:41:17,260 --> 00:41:19,350
Тогава, в конфликт,

574
00:41:19,370 --> 00:41:21,430
Сима Джиао уби леля ти.

575
00:41:21,970 --> 00:41:23,600
Но когато случайно влязох в моето Soul Manor,

576
00:41:24,220 --> 00:41:25,470
Усетих, че нещо не е наред.

577
00:41:25,780 --> 00:41:27,070
Наистина ли влязохте във вашето Soul Manor?

578
00:41:28,260 --> 00:41:31,000
Казват, че там се появяват фрагменти от минали спомени.

579
00:41:31,410 --> 00:41:32,430
какво видя

580
00:41:33,140 --> 00:41:37,680
Видях, че този, който уби брат ми, не беше Сима Дзяо.

581
00:41:40,570 --> 00:41:41,430
Бях аз.

582
00:41:42,010 --> 00:41:42,680
какво?

583
00:41:42,930 --> 00:41:44,200
Защо да

584
00:41:44,220 --> 00:41:46,200
такъв спомен се появява във вашето Soul Manor?

585
00:41:47,410 --> 00:41:50,640
Възможно ли е наистина, както каза Сима Дзяо,

586
00:41:50,740 --> 00:41:52,030
че вие сте Liao Tingyan

587
00:41:52,370 --> 00:41:54,430
но сте загубили само тази част от паметта си?

588
00:41:55,370 --> 00:41:57,160
Точно това ме озадачава.

589
00:41:58,300 --> 00:42:00,280
Ако това, което видях в моето Soul Manor, беше истина,

590
00:42:01,090 --> 00:42:03,070
тогава спомените на леля ми бяха фалшиви.

591
00:42:04,780 --> 00:42:07,320
Освен това, ако Сима Джиао имаше какво да крие,

592
00:42:08,050 --> 00:42:10,350
той не би настоял да ме заведе да търся душата на леля ми.

593
00:42:10,530 --> 00:42:14,600
Значи подозираш, че баща ти те е лъгал през цялото време?

594
00:42:53,680 --> 00:42:55,480
♪Есенни ветрове въздишат♪

595
00:42:55,560 --> 00:42:57,280
♪Луната и звездите изпъстрят небето♪

596
00:42:57,480 --> 00:43:00,880
♪Изчистване на самотата от отминали дни♪

597
00:43:01,520 --> 00:43:03,240
♪Светлината на свещта трепти слабо♪

598
00:43:03,480 --> 00:43:05,440
♪Сенките се люлеят♪

599
00:43:05,720 --> 00:43:08,880
♪Блестяща в нощта♪

600
00:43:09,480 --> 00:43:11,160
♪С четка рисувам♪

601
00:43:11,560 --> 00:43:13,360
♪Цветът на светлината♪

602
00:43:13,520 --> 00:43:17,040
♪Да сгрея замръзналата ти душа♪

603
00:43:17,520 --> 00:43:19,240
♪Спомените са закотвени тук♪

604
00:43:19,360 --> 00:43:21,360
♪Копнежът е гравиран♪

605
00:43:21,720 --> 00:43:24,440
♪Но не може да бъде докоснат♪

606
00:43:24,920 --> 00:43:27,080
♪Следвам♪

607
00:43:27,440 --> 00:43:29,480
♪Вените от чакъл♪

608
00:43:29,840 --> 00:43:32,520
♪Превръщам се в духовен огън♪

609
00:43:33,560 --> 00:43:35,000
♪Изгаряне♪

610
00:43:35,440 --> 00:43:40,800
♪Всички тези кармични връзки♪

611
00:43:41,520 --> 00:43:43,240
♪За да те спася♪

612
00:43:43,720 --> 00:43:45,280
♪За да ме спасиш♪

613
00:43:45,760 --> 00:43:48,680
♪За да премина през цялото страдание, ще пробия♪

614
00:43:49,640 --> 00:43:51,400
♪Законите на небето♪

615
00:43:51,880 --> 00:43:53,360
♪Вихърът на прераждането♪

616
00:43:53,680 --> 00:43:57,240
♪Ами животът и смъртта?♪

617
00:43:57,840 --> 00:43:59,400
♪За да те спася♪

618
00:43:59,640 --> 00:44:01,440
♪За да ме спасиш♪

619
00:44:01,600 --> 00:44:04,880
♪За да изкупя всички същества, ще пропусна♪

620
00:44:05,480 --> 00:44:07,360
♪Правилно и грешно♪

621
00:44:07,520 --> 00:44:09,280
♪Слухове и приказки♪

622
00:44:09,600 --> 00:44:12,920
♪Да сграбчиш съдбата♪

623
00:44:13,520 --> 00:44:16,120
♪Със собствените си ръце♪

624
00:44:17,680 --> 00:44:19,360
♪За теб♪

625
00:44:19,720 --> 00:44:21,360
♪За мен♪

626
00:44:21,880 --> 00:44:24,760
♪За заздравяване на рани♪

627
00:44:25,440 --> 00:44:27,280
♪Ще раздвижа мътните морета♪

628
00:44:27,560 --> 00:44:29,280
♪И се бори срещу небесата♪

629
00:44:29,880 --> 00:44:32,880
♪За защита на необятността♪

630
00:44:33,440 --> 00:44:34,840
♪За теб♪

631
00:44:35,520 --> 00:44:37,040
♪За мен♪

632
00:44:37,400 --> 00:44:40,440
♪За светлината на зората♪

633
00:44:41,240 --> 00:44:42,880
♪Ще се сблъскам с обещания♪

634
00:44:43,320 --> 00:44:44,920
♪Като молец към пламък♪

635
00:44:45,600 --> 00:44:48,520
♪И използвай тялото си, за да блести♪

636
00:44:52,760 --> 00:44:56,600
♪На още повече♪